Подсоедините к винчестеру разъем питания. А затем подсоедините один конец интерфейсного кабеля к порту контроллера Primary IDE, а другой - к винчестеру.

           Еще раз подчеркнем требование № 1для любых изменений конфигурации компьютера любые переключения джамперов, любые установки новых плат, любые внешние и внутренние подключения кабелей и шлейфов допускаются ТОЛЬКО ПРИ ВЫКЛЮЧЕННОМ КОМПЬЮТЕРЕ!